Английские песни, стихи, пословицы и цитаты

ПЕСНИ НА АНГЛИЙСКОМ: ЭЛВИС ПРЕСЛИ

Доброго времени суток Вам, мой читатель!
Все-таки, лето — отличная пора! Солнечный свет и тепло расслабляют тело и душу, ну как тут будешь напрягаться, даже хотя бы и с благой целью изучения английского! Давайте и мы не будем идти против природных ритмов и выберем для этого более щадящие методы. А, вот и они, встречайте! Песни на английском, рекомендую. Привлекая их, вы получаете двойную, даже тройную пользу: 1) продвижение в языке, это для нас самое главное, 2) повышение общей эрудиции и расширение кругозора, что всегда пригодится 3) удовольствие от хорошей песни, последнее в этом списке, но не по значимости.

Каков будет порядок действий: cоветую вам сначала, конечно, дочитать этот пост до конца, потом послушать песню, следующим шагом будет прочесть в слух текст песни и постараться его перевести самим. Затем сравнить с моим переводом, выделить полезные фразы и обороты для дальнейшего применения, записать или сохранить их в файле, и снова прослушать песню для закрепления.

Ну, а после этого можно, нет, обязательно нужно

Прочитать остальную часть записи »

Другие посты на эту тему

СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ: РОБЕРТ БЕРНС

Здравствуйте, дорогие читатели моего блога!

Наконец-то мне удалось пробиться через множество разных забот и подготовить пост, который я уже хотела написать с начала весны. Дело в том, что изучению английского языка замечательно помогает  английская поэзия. Тем более, что сейчас весна — самое романтическое время года, располагающее к чтению стихов.  Итак, стихи на английском. Предлагаю начать знакомство с ними с легендарного Роберта Бернса, шотландца по рождению и духу, однако широко известного именно в качестве английского автора поэтических произведений.

Буквально несколько слов об этом выдающемся поэте.
Прочитать остальную часть записи »

Другие посты на эту тему

СРАВНИМ РУССКИЕ И АНГЛИЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ

Рада приветствовать всех читателей блога!

Сегодня наша тема - английские пословицы. Как и пословицы других народов, они выражают сконцентрированную мудрость, наблюдения за жизнью, проверенные не одним поколением. В пословицах великолепно отражаются и душа народа, и его язык. Я вообще люблю читать пословицы разных народов. Где еще можно найти столько метких наблюдений и, при этом, в такой лаконичной, образной и доходчивой форме? Да по существу, вникнув хорошенько в содержание пословиц, можно и свою жизнь как-то разумнее устроить! Но где вы видели человека, скрупулезно изучающего пословицы и сверяющего по ним курс своей жизни?

Кстати говоря, выстроить жизнь по ним и не получится по одной простой причине: в русских пословицах полно противоречий, когда одна пословица – абсолютная противоположность другой, например: “Работа – не волк, в лес не убежит.” и другая, не менее известная:

Прочитать остальную часть записи »

Другие посты на эту тему

Рекомендую

Не упустите момент
быстро выучить английский!
 
Результат гарантирован!

Все секреты английского для начинающих, продолжающих и вспоминающих. Присоединяйтесь!