Как учить английский

МЕТОДЫ ЗАПОМИНАНИЯ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ

Итак, мы продолжаем знакомиться с методами запоминания английских слов.

Один из самых наглядных методов, можно сказать, сама наглядность в своем первозданном виде — заучивание слов с помощью картинных или фотословарей. Иллюстрации к словам в виде фотографий или нарисованных картинок хорошо помогают установить ассоциативную связь между написанным словом и соответствующим ему изображением. Лично мне доставляет огромное эстетическое удовольствие разглядывать фотословари издательства «Dorling Kindersley» (Серия наглядных словарей разных форматов). Красивые четкие фотографии, мелованная бумага, уместные подписи. Обожаю! Очень занимательно разглядывать картинки, заодно открывая для себя что-то новое в казалось бы уже знакомых предметах или обращая внимание на то, как некоторые вещи из зарубежной реальности заметно отличаются от привычных нам российских эквивалентов. А слова, тем временем, запоминаются сами собой! Этот метод отлично подходит визуалам, т.е. людям, которые преимущественно воспринимают информацию в виде зрительных образов, в отличии, например, от аудиалов, которым легче запоминать, когда они слушают.

Нельзя, конечно, гарантировать, что все слова с картинки запомнятся с первого раза, но процент запоминания довольно высокий, особенно, если возвращаться к просмотру несколько раз. Существенный недостаток фотословарей для нашей цели — запоминания слов — заключается в том, что там собраны только те слова, которые обозначают людей, мир природы или предметы. А вот различные абстрактные понятия: гордость, забота, хитрость, неудобство и т.д., которые затруднительно сфотографировать, в список слов, как правило, не попадают. Ну и еще одна особенность фотословарей — их лучше держать, так сказать, стационарно, потому что они весьма тяжелые (мелованная бумага как-никак) и носить их с собой может быть не совсем удобно.

Еще один метод запоминания слов, который также основан на образах, использует специальный мнемонический прием (своебразное образное конспектирование). Этот метод лучше всего подходит тем, у кого хорошо развито воображение. Например, можно рекомендовать так называемый метод «мест» (Зяблицева, «Моментальные приемы запоминания»), когда человек представляет себе путь по знакомой ему местности, в которой он ориентируется, буквально, с закрытыми глазами. Мысленно «шагая» по выбранному маршруту, он «развешивает» на встречающихся ему предметах — домах, деревьях, светофорах, рекламных щитах — слова, которые он хочет запомнить. Для извлечения слов из памяти необходимо снова «пройтись» по своему маршруту и «забрать» нужное в данный момент слово. Этот метод еще называют фоном или фоновым, потому что в качестве вспомогательного средства используется некий задний план, фон: это может быть собственный дом, город, созвездия на небе, в принципе, что угодно, главное, чтобы человек знал этот фон очень хорошо, до мелочей. Запомнив один список слов, на маршруте мысленного следования можно разместить следующий, и так повторить неоднократно, каждый раз с новым списком слов.

Другой мнемонический прием — это метод прямых ассоциаций. Образы, которые вы связываете со словом, должны быть яркими, динамичными, еще лучше — смешными, неожиданными, даже абсурдными. В интернете есть специальный сайт zapominalki.ru, где собраны трудные для запоминания слова и подсказки, как их лучше запомнить.

Еще мнемоника советует находить созвучные английским слова в родном языке, существенно облегчающие их запоминание. Например, слово «puddle» — лужа. Для запоминания этого слова можно применить мнемофразу: «Я все падал и падал в лужу» (из Википедии). Или другой пример: слово «stone» — камень. Здесь можно использовать мнемофразу: «упал камень и пошел стон». Этот метод считается продуктивным и позволяет запоминать слова в очень хорошем темпе. Самое главное здесь — найти удачную ассоциацию. Однако, надо признать, после нескольких десятков слов хочется разнообразить рацион — попробовать еще и другие методы.

Удачным мнемоническим приемом всегда было рифмование. Им часто пользуются составители детских пособий для изучения английского, но и взрослым очень нравится этот подход:

«Клад искал один чудак

Целый месяц dig-dug-dug

Find-found-found наконец

Металлический ларец»

Это четверостишие взято из книги А.А. Пыльцына «Английский в семейном кругу». Если вам попадется эта или подобная ей книга — и польза, и удовольствие гарантированы надолго.

И в завершении этого поста я хочу рассказать о совершенно ином подходе к запоминанию слов — аналитическом. Встретившись с новым английским словом, попытайтесь определить, не похоже ли оно на какое-нибудь русское слово. Примеры использования этого метода я давала в своем  посте «ГЛАГОЛЫ USE, WRITE, READ и MAKE». Таких «знакомых» слов в английском языке предостаточно, и, что приятно, чем выше будет подниматься ваш языковой уровень, тем больше таких слов вам будет встречаться.

Ну и не следует забывать о «семействах» английских слов, имеющих один и тот же корень. Нужно просто внимательно посмотреть на слово — возможно, вы уже встречали однокоренное с ним? Тогда, зная правила словообразования в английском языке, вам будет гораздо легче его запомнить. А если вы откроете англо-русский словарь, то можете обнаружить целое словарное «гнездо» — несколько, а иногда даже много слов, объединенных одним корнем. Усилий на запоминание сразу нескольких однокоренных слов уходит разве что чуть больше, чем на одно-единственное, а результатом будет добавление от 2 до 10-15 новых слов в ваш вокабуляр! Метод замечательно подходит левополушарным людям со склонностью к анализу, хотя и правополушарным он тоже будет полезен.

О других способах запоминания английских слов — здесь и здесь.

КАК ЗАПОМНИТЬ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА

Новичку, только начинающему изучать язык бывает непросто запомнить английские слова. Но с каждым шагом этот процесс будет становиться все легче и легче, и это связано просто с тренировкой памяти. Одна моя слушательница, бухгалтер по профессии, как-то сказала, что занятия английским так развили ее память, что она теперь и свои рабочие материалы запоминает просто на лету и этим сильно удивляет своих коллег. И это случается практически с каждым!

А теперь, собственно, о самих способах заучивания слов. Их, конечно, множество, на любой вкус, кошелек и технические возможности. В этом посте мы рассмотрим приемы, которые не требуют технических средств — самые простые и доступные для любого человека. Единственное, что потребуется — это желание выучить слова и по 10-15 минут в течении нескольких дней для закрепления заученных слов.

Самый первый способ — старинная «гармошка».

Так учили новые слова еще наши деды, а у кого-то, возможно, и прадеды, если им сильно повезло учиться вообще! Берете стандартную страницу формата А4 и складываете ее «гармошкой», чтобы получилось 6 одинаковых полосочек: длина полоски равна 21 см, а ширина полоски – около 5 см. (Полоски друг от друга не отрывать!) На самой левой полоске пишете слова столбиком друг под другом на английском (в единственном числе, глаголы в инфинитиве) в количестве 10-12 штук. Теперь, напротив каждого слова на полосочке справа пишете перевод этих слов по-русски. Затем заворачиваете полосочку с английским вариантом по уже готовому сгибу (т.е. английский вариант вы уже не видите), а перед вами только русский перевод, находящийся теперь слева, и пустая полосочка справа. В этот раз по памяти пишете английский эквивалент русского перевода на правую полосочку, после чего, сгибая, «прячете» левую полоску с русскими словами. Сейчас уже слева опять английские слова, а справа – очередная пустая полоска, куда вы пишете русский перевод и т.д. Старайтесь писать по-памяти, только в крайнем случае можете подглянуть в источник. И так несколько раз, пока не дойдете до последней полосочки. Если не чувствуете, что запомнили прочно, сделайте еще одну «гармошку». Как правило, для начинающих требуется 2-3 «гармошки», ну а потом и одной будет вполне достаточно!

Второй способ — создание иллюстрированного словаря в своей квартире.

Этот способ хорош для запоминания существительных. Берем стикеры и пишем английские названия различных предметов, которые находятся у вас в комнате: «шкаф», «часы», «стол», «календарь» и т.д. и расклеивам их на выбранные предметы интерьера. Натыкаясь взглядом на развешанные повсюду «маячки», вы автоматически будете запоминать английские слова, практически не предпринимая никаких специальных усилий.

Третий способ — миниплакаты.

Его можно использовать для запоминания не только существительных, но глаголов, прилагательных и других частей речи. Находим в квартире места, возле которых вы находитесь достаточно часто и куда падает ваш взгляд: дверца холодильника, шкафчики на кухне, зеркало в ванной, дверь туалетной комнаты и прочее. Развешиваем там миниплакаты со списком любых слов с переводом и при необходимости с транскрипцией. Если миниплакаты будут из цветной бумаги, а слова написаны цветными фломастерами, то будет еще лучше — и для глаза разнообразнее, и веселее слова запоминать.

Четвертый способ, испытанный временем, — это карточки со словами.

Можно купить готовые карточки формата визиток (в тех фирмах, которые делают визитки) и на них написать с одной стороны слово с транскрипцией, на другой — перевод, лучше разноцветными фломастерами. После этой творческой работы скрепите карточки резинкой и носите с собой повсюду. Другой вариант этого способа — использование маленького блокнотика. Одна страничка — одно слово или фраза.

Пятый, более прогрессивный метод — карты памяти (Mind Maps) или, по-другому, блок-схемы.

Этот способ помогает запомнить английские слова, разбивая их на тематичекие группы. Кстати, я использовала карты памяти в своей книге «125 английских неправильных глаголов», которые намного облегчают процесс запоминания. Кроме карт памяти, в этой книге вы найдете все три формы неправильных глаголов, их транскрипцию, правильное произношение в аудиофайлах, правила образования второй и третьей форм у неправильных глаголов, пословицы, в которых используются неправильные глаголы. Книга красочно оформлена иллюстрациями, которые помогают запоминать глаголы.

Но возвратимся к карте памяти. Берем большой лист бумаги (например, формата А3), пишем в центре тему, по которой будем собирать слова.

Например, тема «Путешествие». Теперь от этого слова рисуем лучики — подтемы – транспорт, отель, экскурсии. Следующий слой — еще более конкретный: самолет, завтрак, памятник. Можно сделать четвертый и даже пятый слой. В итоге получается центрированная логичная схема, вмещающая в себя десятки, если не сотни слов, связанных по смыслу и графически друг с другом. Кстати, такая центрированная схема — не единственно возможный вариант, вполне подойдет и схема в форме пирамиды или многоугольника, разбитого на сектора. Главное, чтобы карта была логичной и наглядной. Часть слов вам запомнится уже в самом процессе рисования схемы, остальные будут освоены, если схему почаще внимательно разглядывать и размышлять над связями и зависимостями, а также воспроизводить по памяти.

Понятно, что запомнить английские слова — это не самоцель, а чтобы научиться говорить на правильном и красивом английском языке. Если у вас есть серьёзное желание выучить английский с минимальными усилиями и отличными результатами, то рекомендую записаться на занятия с опытным преподавателем по скайпу. Как это сделать, читайте на странице «КАК ЗАНИМАЕМСЯ».

ЗАПОМИНАНИЕ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ

Каждый, кто начинает заниматься английским языком, приходит к необходимости запоминания английских слов. Однако, перед тем, как приступить к этому благому делу следует учесть пару важных моментов.

Момент первый. Запоминаем английские слова, как родные.

Перед тем, как браться за заучивание английских слов, определитесь, какие именно слова и выражения вы используете в своей речи на родном языке. Так вы сэкономите себе массу сил в будущем, когда при заучивании не будете забивать себе голову словами, которые вы в своей повседневной жизни практически не применяете, а сосредоточитесь именно на тех, которые вам нужны ежедневно и которые вы будете использовать при построении уже английских фраз.

Как это сделать практически?

В течении нескольких дней понаблюдайте за своей речью, какие слова и фразы вы употребляете, когда о чем-то спрашиваете, просите или хотите что-то сообщить. Какими словами вы отвечаете на вопросы, когда соглашаетесь с собеседником или наоборот отрицаете. За пару-тройку дней вы наберете несколько десятков слов, которые вы используете практически автоматически во многих типичных ситуациях.

По мере формирования списка ваших русских слов заглядывайте а русско-английский словарь и составляйте свой собственный русско-английский словарик из ваших родных слов. Вы увидите, что заучивание английских слов у вас будет происходить намного быстрее.

А о том как лучше всего учить английские слова читайте здесь, здесь и здесь.

Момент второй. От запоминания английских слов — к заучиванию английских фраз.

Чем дальше вы продвигаетесь в языке, тем больше в общем объеме вашего словарного запаса должна быть доля не слов, а целых предложений. Если на самом начальном этапе запоминать целыми предложениями еще трудно, то позже такой стиль запоминания должен стать правилом. Это объясняется тем, что нельзя составить полноценное предложение ни в английском, ни в русском языках, просто соединив в нем любые по желанию слова. Соединить-то их, конечно, можно, но звучать и выглядеть такое предложение будет странно, неестественно, носитель языка про такое скажет: «Так не говорят!». Кроме того, есть слова, которые употребляются только в составе определенных клише, или иначе говоря, устойчивых выражений – и таких слов немало. Здесь-то и придут к нам на помощь английские предложения, заученные целиком, из которых «слова не выкинешь».

И это будет именно по-английски! Кстати, запоминать целыми фразами в каком-то смысле проще, чем отдельными словами — и смысла, и эмоций в предложениях заложено больше, чем в отдельно взятых словах. Хорошо также ложатся в память фразы из фильмов, песен, спектаклей.

Теперь зададимся вопросом: «А сколько же слов следует выучить, чтобы чувствовать себя достаточно уверенно?». Ответ на него полностью зависит от цели, которую вы перед собой ставите. Если, например, вам нужно сдать экзамен, то, чаще всего, количество новых слов четко определяется уровнем экзамена. Также, обычно известно, какие именно это слова. Соответственно, чем выше уровень экзамена, тем больше слов вам потребуется знать.

Если же вы хотите поддерживать разговор на бытовом уровне, то вам потребуется, естественно, меньше слов, да и слова эти будут явно другие, чем для подготовки к экзамену. А еще, кроме отдельных слов, вам понадобятся разговорные фразы-клише. На эту тему есть шутка, что американские домохозяйки в разговоре используют не больше, чем 300 слов. На самом деле это не так далеко от истины, и совсем не потому, что заокеанские домохозяйки обладают ограниченным кругозором или не могут запомнить больше 300 слов в силу своего природного скудоумия или слабой памяти. Просто для большинства тем, которые обсуждают обычные люди в своем домашнем кругу или с друзьями требуется, как правило, словарный запас невеликого объема.

Поэтому, на первое время, вам вполне достаточно будет запомнить 800-1000 английских слов, которые вы отобрали из общей массы русских слов, используемых вами наиболее часто.

 

Приглашаю на занятия английским онлайн:
Легко, быстро, с удовольствием!
 

НАЧИНАЮЩИМ ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО

Для тех, кто начинает изучение английского очень важно создать себе любовно обустроенное рабочее место. Дома и/или на работе, сделайте его максимально привлекательным для себя, чтобы оно стало по-настоящему любимым.

Готовим рабочее место

Настройте хорошее освещение, продумайте где будут находиться учебники, словари, вспомогательные материалы, которыми вы будете пользоваться и количество которых будет со временем только увеличиваться!

Кроме компьютера, подключенного к интернету который оказывает  серьезнейшую поддержку в занятиях, можно использовать для обучения мобильный телефон, электронную книгу-ридер, MP3-проигрыватель, видеокамеру и другие электронные устройства. Прослушивание аудиокниг, заучивание новых слов, просмотр видеоматериалов, переписка с друзьями на английском, работа с сайтами — это теперь доступно любому и почти повсюду (в транспорте, на отдыхе, где-то в очереди и т.д.). Вам остается только выяснить, чем именно вы располагаете на данный момент или сможете купить в ближайшее время и решить, каким образом лучше всего использовать своих электронных помощников.

Также рекомендую обзавестись яркими фломастерами, липкими разноцветными министикерами, цветной бумагой и картоном — красивая и удобная канцелярия ощутимо добавляет удовольствие, а самое главное, результативность в процессе обучения.

Планируем свои будущие успехи

Да, да не удивляйтесь. Для начинающих изучение английского именно сейчас, пока вы еще не начали заниматься языком — самое время подумать о своих будущих успехах! Это необходимо, во-первых, для самоконтроля. Ведь у вас должен быть план, которого вы собираетесь придерживаться, чтобы достичь результата к определенному вами сроку, нет так ли? И, во-вторых, — для поднятия своего настроения. Пусть успехи, еще реально не достигнуты, пусть они пока еще в голове. Но их образ, их присутствие (пусть пока еще виртуальное) будет настраивать вас на деловой лад и помогать приходить к ним может быть даже быстрее, чем вы первоначально рассчитывали.

Планируя успехи, обязательно учитывайте свои личные особенности, прикиньте, сколько времени вам потребуется на освоение курса, учебника или, например, 500 новых слов, исходя из среднего темпа для вас. Теперь разбейте это на несколько этапов и определитесь, что вы освоить за месяц, два и так далее. Запишите это, лучше в виде таблицы, и повесьте на видное место. Гораздо проще отслеживать свое продвижение, если имеешь заранее разработанный план. Этот план, конечно,  не догма. Он может корректироваться, но его основная задача поддержка  самодисциплины и помощь в достижении желанной цели.

Особенно помогает всем, кто начинает изучение английского ведение «Дневника Успехов». Туда вы сможете  записывать то, что удалось освоить, то, за что можно себя похвалить. Кроме того, каждый раз перед занятием, вам следует расслабиться, отрешиться от повседневных забот и сосредоточиться на образе вашего успеха.

С ЧЕГО НАЧАТЬ ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО


Итак, вы приняли решение серьезно заняться английским языком. Перед тем, как отправиться на поиски учебных пособий, словарей, курсов или репетитора, чтобы начать изучение английского, ответьте себе честно на несколько вопросов. Это поможет вам сконцентрировать силы и внимание на наиболее важных вещах и поможет быстрее овладеть языком.

1.  Зачем вам нужен английский язык?

Собираетесь ли вы пользоваться языком в турпоездке, хотите устроиться работать в иностранную фирму или читать техническую, а может быть, художественную литературу на английском? Для каждой из этих, а также множества других ситуаций вам потребуется своя стратегия, которая поможет достичь наилучших результатов в максимально короткие сроки.
Запишите ответ на этот вопрос на отдельном листе в таком виде: «Я хочу овладеть английским языком для…»

2. За какое количество времени вы намерены достичь своей цели?

Отвечая на этот вопрос, помните, что английский, скорее всего, не будет вашим единственным занятием. Вероятно, вы где-то учитесь или работаете, возможно, у вас есть семья, ну и самообслуживания тоже никто не отменял, верно?

И, поэтому, заниматься по нескольку часов каждый день на протяжении многих недель, как следует из рекламного слогана «Английский — за три месяца!» — вряд ли получится.

Если вы не уверены, что сможете выдержать подобный темп — ни о каких 3-х месячных подвигах говорить не приходится. Самое правильное перед тем, как начать изучение английского — это в самом начале реально оценить свои возможности и назначить более правдоподобные сроки.

3. Сколько времени вы сможете уделять занятиям языком в день?

Это один из самых важных вопросов, потому что от того, насколько грамотно вы распорядитесь своим временем и, соответственно, вложенными усилиями будет зависеть успех всего дела.

Народная мудрость гласит: «Лучше сорок раз по разу, чем за раз все сорок раз». Для изучения языка это высказывание не менее актуально. Поэтому лучше 20 минут, но каждый день, чем 3 часа подряд раз в неделю. Также решите для себя и зафиксируйте, в какое время дня вам продуктивнее всего заниматься, исходя из вашего учебного/рабочего графика и ваших личных склонностей (кому-то нравится заниматься рано утром, а кто-то отлично соображает только после полудня).

Не следует строить планов вроде: «Вот когда выдастся у меня пара-тройка свободных часов, тогда-то я и возьмусь за английский!». Не обольщайтесь этими обещаниями самому себе, потому что современному активному человеку очень трудно найти столько совершенно свободного времени. Значит, будем смотреть на вещи реально — полчаса в день уже совсем неплохо, а час — вообще замечательно. Однако, найти и выделить этот час, четко закрепить его именно за английским нужно не когда-нибудь, а именно сейчас, на подготовительном этапе.

Теперь на том же листе бумаги, ниже фразы о том, для чего вы решили изучать английский язык, напишите: «Я занимаюсь английским каждый день с … до…».

4. Поддерживают ли вас ваши домашние и ближайшие друзья?

Весьма и весьма желательно, чтобы они разделяли ваше желание заниматься английским языком. Если они с вами солидарны — прекрасно! Потому что вы можете начать изучение английского в полной уверенности, что у вас будет и моральная поддержка, и помощь разного рода, такая, к примеру, как освобождение от хлопот по дому на время занятий или благодарное выслушивание ваших пересказов и диалогов. Если же близкие относятся к вашей идее скептически, заниматься вам будет гораздо сложнее. В этом случае вам придется продумать стратегию их «перетягивания» на свою сторону. Найдите аргументы и обязательно убедите их в том, что занятия английским языком принесут вам ощутимую пользу.

5. Как вы будете себя поощрять?

Вы должны ценить свои усилия, даже если они не приводят к немедленным результатам. Результаты непременно появятся, а пока решите для себя, что приятного вы сделаете самому себе после определенного цикла усилий, как вознаградите себя за труды. Это действительно важно. Скажу сразу, что сладкие пищевые «награды» лучше не практиковать. Незачем культивировать лишние вредные привычки! Лучше вспомните, что еще доставляет вам удовольствие — и соедините это с занятиями английским.

Итак, третьей фразой на вашем листе с записями будет следующая: «В конце каждого второго/ третьего/ четвертого занятия я за свои успехи поощряю себя…».

6. Что вы будете иметь в результате?

А теперь представьте, что ваши усилия увенчались полным успехом! Снова возьмите свой лист бумаги и напишите: «В результате моих занятий я буду….(свободно разговаривать на английском в своей турпоездке/сдам на отлично свой экзамен/ и т.д…)».

И в завершении, поставьте сегодняшнюю дату, свою подпись и поместите этот листок на ваше любимое место, чтобы каждый раз, когда вы будете видеть его, ваша решимость достичь своей цели становилась все крепче и крепче. Ну, а для придания своим решениям совсем уж законченного вида можно оформить их в рамочку под стекло, как картину, и повесить на стену на видное место.

Надеюсь, что этот пост помог вам укрепить ваше желание начать изучение английского и сделал его еще более осознанным.